Unele corpuri de iluminat luminează o încăpere. Alții îl desenează.

Cu IN FINE, DCW éditions pune punctul final elegant unei idei care a început în 2015 cu IN THE TUBE și a fost dezvoltată în 2018 cu IN THE TUBE 360°. Gaëlle Lauriot-Prévost și Dominique Perrault duc forma tubulară la perfecțiune: un cilindru din sticlă opală, încadrat într-un soclu metalic fațetat, ținut laolaltă de un inel metalic modular. Precizie industrială – adaptată la uz casnic, filtrată, rafinată.

Disponibil ca aplice, lampă de tavan sau lampă suspendată, în culorile argintiu, antracit, alb și un roșu intens. Datorită materialelor rezistente și gradului ridicat de protecție, se potrivește perfect și pentru utilizarea în exterior. Așezat în șir sau eșalonat, IN FINE devine punctul de atracție al încăperii.

În paralel, DCW éditions și-a completat colecția de clasici cu materiale și finisaje noi – cu un ton mai modern și un efect mai cald. Aplica de perete Plume este disponibilă în două variante noi: aluminiu cu material plastic și aluminiu cu porțelan, ambele fiind disponibile și în versiune pentru baie, cu grad de protecție IP44. Colecția ORG se prezintă acum într-o nuanță elegantă de nichel, iar lampa suspendată Seagull într-o nuanță caldă de bronz. Aplica de perete Poudrier îmbină sticla și oțelul, în timp ce Rosalie și colecția Tobo adoptă, la rândul lor, nuanța de nichel.

Nichel, bronz, porțelan, sticlă. DCW éditions rămâne fidelă principiilor sale – și se reinventează în detalii.**